Požadované skratky pre triedu Extra |
|
|
|
|
Skratka |
Význam |
|
|
|
|
ABT |
asi, okolo |
|
|
|
|
ADR |
adresa |
|
|
|
|
AGN |
opäť, znovu |
|
|
|
|
ALL |
všetko |
|
|
|
|
ALSO |
tiež |
|
|
|
|
AM |
amplitúdová modulácia, tiež čas pred 12 hodinou doobeda |
|
|
|
|
ANT |
anténa |
|
|
|
|
AR |
koniec správy (koniec relácie) |
|
|
|
|
AS |
čakaj |
|
|
|
|
AWARD |
diplom |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BAND |
pásmo |
|
|
|
|
BCNU |
opäť sa po vás pozriem |
|
|
|
|
BEAM |
smerová anténa |
|
|
|
|
BEACON |
maják |
|
|
|
|
BEST |
najlepší |
|
|
|
|
BEFORE |
pred |
|
|
|
|
BK |
prerušiť, duplexná prevádzka |
|
|
|
|
BOX |
poštová schránka |
|
|
|
|
BTR |
lepší, lepšie |
|
|
|
|
BUREAU |
úrad, QSL služba |
|
|
|
|
BUT |
ale |
|
|
|
|
B4 |
predtým |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CALL |
volanie, zavolanie |
|
|
|
|
CFM |
potvrdzujem |
|
|
|
|
CHEERIO |
nazdar |
|
|
|
|
CL |
uzatváram stanicu (končím vysielanie) |
|
|
|
|
CLEAR |
čistý, jasný |
|
|
|
|
COLD |
chladno, studený |
|
|
|
|
CONDX |
podmienky pre DX spojenie |
|
|
|
|
CONGRATS |
blahoželanie |
|
|
|
|
CONTEST |
preteky |
|
|
|
|
CQ |
všeobecná výzva |
|
|
|
|
CARD |
lístok |
|
|
|
|
CUAGN |
opäť dovidenia, dovidenia |
|
|
|
|
CW |
telegrafia (A1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DAY |
deň |
|
|
|
|
DB |
decibel |
|
|
|
|
DE |
tu (stanica) |
|
|
|
|
DIPOLE |
dipólová anténa |
|
|
|
|
DIRECT |
priamo, priamy |
|
|
|
|
DP |
ďakujem pekne (len SK/CZ) |
|
|
|
|
DR |
milý, drahý |
|
|
|
|
DWN |
dolu |
|
|
|
|
DX |
vzdialená (vzácna) stanica |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EAST |
východ |
|
|
|
|
EASY |
ľahký, ľahko |
|
|
|
|
END |
koniec |
|
|
|
|
ES |
a |
|
|
|
|
EX |
bývalý |
|
|
|
|
EXCUSE |
prepáč, ospravedlňujem sa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FB |
výborne |
|
|
|
|
FER |
za, pre |
|
|
|
|
FINE |
pekný, krásny, jemný |
|
|
|
|
FIRST |
prvý |
|
|
|
|
FOGGY |
hmla, hmlisto |
|
|
|
|
FONE |
fónia, hlasová prevádzka |
|
|
|
|
FOR |
pre, za |
|
|
|
|
FREQ |
frekvencia |
|
|
|
|
FROM |
od, z, zo |
|
|
|
|
FROST |
mráz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GA |
1. dobré popoludnie, 2. pokračuj vo vysielaní |
|
|
|
|
GB |
zbohom |
|
|
|
|
GD |
dobrý deň |
|
|
|
|
GE |
dobrý večer |
|
|
|
|
GL |
veľa šťastia |
|
|
|
|
GM |
dobré ráno |
|
|
|
|
GMT |
svetový koordinovaný čas (Greenwich Mean Time) |
|
|
|
|
GN |
dobrú noc |
|
|
|
|
GND |
zem, uzemnenie |
|
|
|
|
GP |
anténa Ground Plane |
|
|
|
|
GREETINGS |
pozdravy |
|
|
|
|
GUD |
dobrý (good) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HAM |
rádioamatér |
|
|
|
|
HAM SHACK |
rádioamatérsky kútik |
|
|
|
|
HAMSPIRIT |
slušný vzťah medzi rádioamatérmi |
|
|
|
|
HEAR |
počuť |
|
|
|
|
HF |
krátke vlny, KV (3-30 MHz) |
|
|
|
|
HI |
vyjadrenie smiechu (CW) |
|
|
|
|
HOME MADE |
doma vyrobené |
|
|
|
|
HOUR |
hodina |
|
|
|
|
HPE |
dúfam, verím |
|
|
|
|
HPY |
šťastný |
|
|
|
|
HR |
tu |
|
|
|
|
HRD |
počul, počul som |
|
|
|
|
HW? |
ako? Čo na to povieš? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I |
ja |
|
|
|
|
IARU |
skratka medzinárodnej rádioamatérskej organizácie |
|
|
|
|
IN |
v |
|
|
|
|
INFO |
informácia |
|
|
|
|
INPUT |
príkon |
|
|
|
|
IRC |
medzinárodná poštová cenina - IRC kupón |
|
|
|
|
IS |
je |
|
|
|
|
ITU |
skratka Medzinárodnej telekomunikačnej únie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
K |
prepínam, môžete vysielať |
|
|
|
|
KEEP |
držať |
|
|
|
|
KEY |
kľúč |
|
|
|
|
KN |
prechádzam na príjem pre konkrétnu stanicu |
|
|
|
|
KNOW |
viem, vedieť |
|
|
|
|
KW |
kilowatt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LAST |
posledný, naposledy |
|
|
|
|
LATER |
neskôr |
|
|
|
|
LF |
spektrum nízkych frekvencií (30-300 Hz) |
|
|
|
|
LID |
zlý operátor |
|
|
|
|
LOCAL |
miestny |
|
|
|
|
LOG |
staničný denník |
|
|
|
|
LONG |
dlhý, dĺžka |
|
|
|
|
LOW |
nízky |
|
|
|
|
LSB |
dolné postranné pásmo |
|
|
|
|
LSN |
počúvať |
|
|
|
|
LUCK |
šťastie |
|
|
|
|
LW |
anténa dlhý drôt, tiež nízky (low) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MEET |
stretnúť, stretnutie |
|
|
|
|
MIKE |
mikrofón |
|
|
|
|
MNI |
veľa, mnoho |
|
|
|
|
MSG |
správa |
|
|
|
|
MY |
môj |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
nič, nie |
|
|
|
|
NAME |
meno |
|
|
|
|
NEAR |
blízko, neďaleko, pri |
|
|
|
|
NET |
sieť |
|
|
|
|
NEW |
nový |
|
|
|
|
NEXT |
nasledujúci, ďalší |
|
|
|
|
NICE |
pekný |
|
|
|
|
NIL |
nič |
|
|
|
|
NO |
nie |
|
|
|
|
NORTH |
sever |
|
|
|
|
NOW |
teraz |
|
|
|
|
NR |
1. číslo, 2. blízko, neďaleko, pri (skrátené "near") |
|
|
|
|
NW |
teraz |
|
|
|
|
NZ |
nazdar (len v SK/CZ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OK |
v poriadku |
|
|
|
|
OM |
priateľ |
|
|
|
|
OLD |
starý |
|
|
|
|
ON |
na, u, v |
|
|
|
|
ONLY |
len |
|
|
|
|
OP |
operátor |
|
|
|
|
OR |
alebo |
|
|
|
|
OVERCAST |
oblačno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PA |
koncový stupeň |
|
|
|
|
PACKET |
druh digitálnej prevádzky |
|
|
|
|
PIRATE |
amatér bez koncesie, pirát |
|
|
|
|
POOR |
slabý, mizerný, biedny |
|
|
|
|
PSE |
prosím |
|
|
|
|
PSED |
potešený |
|
|
|
|
PWR |
výkon, sila |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R |
správne prijaté, v poriadku |
|
|
|
|
RAIN |
dážď |
|
|
|
|
RIG |
rádioamatérske zariadenie, vysielač |
|
|
|
|
RMKS |
poznámky |
|
|
|
|
ROTARY |
otočný |
|
|
|
|
RPRT |
report, správa o počuteľnosti |
|
|
|
|
RPT |
opakuj |
|
|
|
|
RST |
čitateľnosť, sila, tón |
|
|
|
|
RTTY |
druh digitálnej prevádzky |
|
|
|
|
RX |
prijímač |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SAE |
obálka so spiatočnou adresou |
|
|
|
|
SASE |
obálka so spiatočnou adresou a známkou |
|
|
|
|
SEND |
poslať |
|
|
|
|
SIG, SIGS |
signál, signály |
|
|
|
|
SK |
koniec spojenia |
|
|
|
|
SKED |
dohodnuté spojenie |
|
|
|
|
SN |
skoro, čoskoro |
|
|
|
|
SNOW |
sneh |
|
|
|
|
SOS |
tiesňové volanie o pomoc (telegraficky) |
|
|
|
|
SOUTH |
južný |
|
|
|
|
SPELL |
hláskovať |
|
|
|
|
SRI |
ľutujem, prepáčte |
|
|
|
|
SSB |
AM modulácia s jedným postranným pásmom |
|
|
|
|
SSTV |
pomalobežná televízia |
|
|
|
|
STAMP |
známka (poštová) |
|
|
|
|
STN |
stanica |
|
|
|
|
STRONG |
silný |
|
|
|
|
SUNNY |
slnečno |
|
|
|
|
SURE |
iste, určite |
|
|
|
|
SWL |
rádiový poslucháč |
|
|
|
|
SWR |
pomer stojatých vĺn (angl. skratka pre PSV) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TCVR |
transceiver, (rádioamatérske zariadenie) |
|
|
|
|
TEMP |
teplota |
|
|
|
|
TEST |
1. preteky (konteste), 2. skúška, test |
|
|
|
|
TIME |
čas |
|
|
|
|
TKS |
ďakujem |
|
|
|
|
TKU |
ďakujem |
|
|
|
|
TMRW |
zajtra |
|
|
|
|
TNX |
ďakujem |
|
|
|
|
TU |
ďakujem |
|
|
|
|
TVI |
rušenie televízie |
|
|
|
|
TX |
vysielač |
|
|
|
|
TRX |
transceiver, (rádioamatérske zariadenie) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
U |
ty, vy |
|
|
|
|
UFB |
výborný, nádherný |
|
|
|
|
UHF |
ultra krátke vlny, UKV (300-3000 MHz) |
|
|
|
|
UNLIS |
nekoncesiovaný amatér (vysiela na čierno) |
|
|
|
|
UP |
hore |
|
|
|
|
UR |
tvoj, váš |
|
|
|
|
USB |
horné postranné pásmo |
|
|
|
|
UTC |
svetový koordinovaný čas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VFO |
premenný oscilátor |
|
|
|
|
VHF |
veľmi krátke vlny, VKV (30-300 MHz) |
|
|
|
|
VIA |
cez, prostredníctvom |
|
|
|
|
VY |
veľmi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
W |
watt |
|
|
|
|
WARM |
teplo, teplý |
|
|
|
|
WEAK |
slabý |
|
|
|
|
WEST |
západ |
|
|
|
|
WHY |
prečo |
|
|
|
|
WITH |
s |
|
|
|
|
WIDE |
široký, rozsiahly |
|
|
|
|
WIND |
vietor |
|
|
|
|
WKD |
pracoval |
|
|
|
|
WRONG |
nesprávny |
|
|
|
|
WTTS |
watty, wattov |
|
|
|
|
WX |
počasie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XCUSE |
prepáčte |
|
|
|
|
XMAS |
vianoce |
|
|
|
|
XMTR |
vysielač |
|
|
|
|
XYL |
manželka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
YEAR |
rok |
|
|
|
|
YES |
áno |
|
|
|
|
YL |
slečna |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ZERO |
nula |
|
|
|
|
ZONE |
zóna |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
73 |
srdečný pozdrav |
|
|
|
|
88 |
bozk |
|
|
|
|
99 |
zmizni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|